1 Chronicles 16:11 Seek the lord, and be strong! Seek his face always!

11 G2212 Seek G3588 the G2962 lord, G2532 and G2480 be strong! G2212 Seek G3588 G4383 his face G1473 G1275 always!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G2212 ζητήσατε G3588 τον G2962 κύριον G2532 και G2480 ισχύσατε G2212 ζητήσατε G3588 το G4383 πρόσωπον αυτού G1473 G1275 διαπαντός

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 G2212 V-AAD-2P ζητησατε G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G2532 CONJ και G2480 V-AAD-2P ισχυσατε G2212 V-AAD-2P ζητησατε G3588 T-ASN το G4383 N-ASN προσωπον G846 D-GSM αυτου G1223 PREP δια G3956 A-GSM παντος

HOT⁽ⁱ⁾ ¹¹ דרשׁו יהוה ועזו בקשׁו פניו תמיד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H1875 דרשׁו Seek H3068 יהוה the LORD H5797 ועזו and his strength, H1245 בקשׁו seek H6440 פניו his face H8548 תמיד׃ continually.

new⁽ⁱ⁾

11 H1875 [H8798] Seek H3068 the LORD H5797 and his strength, H1245 [H8761] seek H6440 his face H8548 continually.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ quaerite Dominum et virtutem eius quaerite faciem eius semper

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹¹ Quærite Dominum, et virtutem ejus: quærite faciem ejus semper.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seke ye the Lord and his vertu; seke ye euere his face.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹¹ O seke the LORDE and his strength, seke his face euermore.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength: Seek his presence always!

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seke the Lorde and hys strengthe: Seke hys presence alwaye.

Great⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seke the Lorde and hys strengthe: Seke hys presence allwaye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seeke the Lord and his strength: seeke his face continually.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seeke God and his strength: seeke his face euermore

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye the Lord, and his power: seek ye his face evermore.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Seek [H8798] H3068 the LORD H5797 and his strength H1245 , seek [H8761] H6440 his face H8548 continually.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the Lord and persevere; Seek his face continually.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 [H8798] Seek H3068 the LORD H5797 and his strength H1245 [H8761] , seek H6440 his face H8548 continually.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the Lord and be strong, seek his face continually.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ζητήσατε τὸν Κύριον καὶ ἰσχύσατε, ζητήσατε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ διαπαντός.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹¹ Inquire after the Lord and his strength: seek his presence evermore.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye Jehovah and His strength, Seek His face continually.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye Jehovah and his strength, seek his face always.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek Jehovah and his strength, Seek his face continually;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye Jehovah and his strength;
Seek his face evermore.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Seek H3068 ye Jehovah H5797 and his strength; H1245 Seek H6440 his face H8548 evermore.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye the LORD and His strength; seek His face continually.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹¹ Search out Yahweh, and his power, Seek diligently his face, at all times.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek you Yahweh and His strength, Seek His face continually.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Let your search be for the Lord and for his strength; let your hearts ever be turned to him.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek Jehovah and His strength; seek His face continually.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek Jehovah and His strength, seek His face continually.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹¹ seek Yah Veh and his strength; seek his face continually.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye LORD and his strength. Seek his face evermore.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Seek H3068 Yahweh H5797 and his strength. H1245 Seek H6440 his face H8548 forever more.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength. Seek his face forever more.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Seek H3068 the LORD H5797 and his strength, H1245 seek H6440 his face H8548 continually.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Seek H3068 the Lord H5797 and his strength, H1245 seek H6440 his face H8548 continually.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the Lord and be strong, seek His face continually.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the Lord and be strong, seek his face continually.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Search for Jehovah and his strength. Always seek his presence.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek the LORD and his strength. Always look to him.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek Yahweh and his strength; seek his face continually!

BSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek out the LORD and His strength; seek His face always.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek out the LORD and His strength; seek His face always.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek Jehovah and his strength. Seek his face continually.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹¹ Seek ye the LORD and his strength, seek his face always.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹¹ Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Fraget H3068 nach dem HErrn H5797 und nach seiner Macht H1245 ; suchet H6440 sein Angesicht H8548 allezeit!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹¹ Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Fraget H3068 nach dem HERRN H5797 und nach seiner Macht H1245 ; suchet H6440 sein Angesicht H8548 allezeit!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹¹ Trachtet nach Jehova und seiner Stärke, suchet sein Angesicht beständig!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹¹ Trachtet nach Jahwe und seiner Stärke, suchet sein Angesicht beständig!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Trachtet nach H3068 Jehova H5797 und seiner Stärke H1245 , suchet H6440 sein Angesicht beständig!

DSV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Vraagt naar den HEERE en Zijn sterkte, zoekt Zijn aangezicht geduriglijk.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 H8798 Vraagt H3068 naar den HEERE H5797 en Zijn sterkte H1245 H8761 , zoekt H6440 Zijn aangezicht H8548 geduriglijk.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹¹ Cherchez le Seigneur et soyez forts; cherchez toujours son visage.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Recherchez l'Éternel et sa force, cherchez continuellement sa face,

Martin⁽ⁱ⁾ ¹¹ Recherchez l'Eternel et sa force, cherchez continuellement sa face.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ayez recours à l'Eternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 Ayez recours H8798 H3068 à l’Eternel H5797 et à son appui H1245 , Cherchez H8761 H8548 continuellement H6440 sa face !

SE⁽ⁱ⁾ ¹¹ Buscad al SEÑOR y su fortaleza; buscad su rostro continuamente.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹¹ Buscad á Jehová y su fortaleza; Buscad su rostro continuamente.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹¹ Buscad al SEÑOR y su fortaleza; buscad su rostro continuamente.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kërkoni Zotin dhe forcën e tij, kërkoni vazhdimisht fytyrën e tij!

RST⁽ⁱ⁾ ¹¹ взыщите Господа и силы Его, ищите непрестанно лица Его;

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹¹ اطلبوا الرب وعزّه. التمسوا وجهه دائما.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Стремете се към ГОСПОДА и Неговата сила; търсете лицето Му винаги!

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Tražite Jahvu i njegovu snagu, tražite svagda njegovo lice!

BKR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Hledejte Hospodina i síly jeho, hledejte tváři jeho ustavičně.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Spørger efter HERREN og hans Magt, søger hans Ansigt altid!

CUV⁽ⁱ⁾ ¹¹ 要尋求耶和華與他的能力，時常尋求他的面。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 要尋求 H3068 耶和華 H5797 與他的能力 H8548 ，時常 H1245 尋求 H6440 他的面。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹¹ 要寻求耶和华与他的能力，时常寻求他的面。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H1875 要寻求 H3068 耶和华 H5797 与他的能力 H8548 ，时常 H1245 寻求 H6440 他的面。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹¹ Turnu vin al la Eternulo kaj al Lia potenco; Sercxu cxiam Lian vizagxon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹¹ Etsikäät Herraa ja hänen voimaansa, etsikäät hänen kasvojansa alati!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹¹ Kysykää Herraa ja hänen voimaansa, etsikää alati hänen kasvojansa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ale jwenn Seyè a pou l' ka ede nou. Toujou chache rete devan li.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Keressétek az Urat és az õ erõsségét; keressétek az õ orczáját szüntelen.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Mintalah kekuatan daripada-Nya, sembahlah Dia senantiasa.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Cercate il Signore, e la sua forza; Ricercate del continuo la sua faccia.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹¹ Cercate l’Eterno e la sua forza, cercate del continuo la sua faccia!

Korean⁽ⁱ⁾ ¹¹ 여호와와 그 능력을 구할지어다 그 얼굴을 항상 구할지어다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Ieškokite Viešpaties ir Jo jėgos. Ieškokite nuolat Jo veido.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹¹ Szukajcie Pana, i mocy jego; szukajcie oblicza jego zawżdy.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹¹ Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Spør efter Herren og hans makt, søk hans åsyn all tid!

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Căutaţi pe Domnul şi sprijinul Lui, căutaţi necurmat Faţa Lui!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹¹ Пошукуйте Господа й силу Його, лице Його завжди шукайте!